葡京视频性娱乐网址-传唱百年的手指谣 This Little Pig

2020-01-11 14:38:54

作者:匿名

摘要:

this little pig went to marketthis little pig stayed homethis little pig had roast beefthis little pig had nonethis little pig cried, ‘wee-wee-wee’all the way home!this little pig had none 这个乐句里面有一个临时

葡京视频性娱乐网址-传唱百年的手指谣 This Little Pig

葡京视频性娱乐网址,80后文艺生物女,上海长大,香港安家。港大微生物学硕士毕业,现港大生物医学博士在读。四岁起学习英语,本科考入复旦新闻学院后获全额奖学金赴港求学,期间赴美实习,长年身处国际化语言环境。自幼唱诗班成长,酷爱音乐,曲不离口,学生时代的原创歌曲曾获校内外奖项。近年因家中萌宝小菠萝结缘英文童谣,清唱的演绎咬字清晰,真挚动人。

this little pig went to market

this little pig stayed home

this little pig had roast beef

this little pig had none

this little pig cried, ‘wee-wee-wee’

all the way home!

this little pig 是一首早在18世纪就被传唱的手指谣,歌词讲了五只小猪各自不同的遭遇,正好对应了小朋友的五个脚趾或手指。

这只小猪去赶集

这只小猪留在家

这只小猪吃了烤牛肉

这只小猪什么也没吃

这只小猪一路哇哇哭着回了家

littlekk[ˋlɪtl] dj[ˋlitl] a. 小的

pig kk[pɪg] dj[pig] n. 猪

went kk[wɛnt] dj[went] go 的动词过去式

marketkk[ˋmɑrkɪt] dj[ˋmɑ:kit] n. 市场,市集

stayed kk[sted] dj[steid] stay 的动词过去式、过去分词

home kk[hom] dj[həum] n. 家

roast kk[rost] dj[rəust] a. 烘烤的

beef kk[bif] dj[bi:f] n. 牛肉

none kk[nʌn] dj[nʌn] pron. 一点儿也没

cried kk[kraɪd] dj[kraid] cry 的动词过去式、过去分词

连读:wen(t) ^ to market

弱读:ha(d) roas(t) beef,ha(d) none

规则动词的过去式和过去分词末尾的-ed 的发音规则:

1. 在元音和浊辅音后面发[d],如stayed,cried(cry的y变成了i),moved,closed;

2. 在清辅音后面发[t],如finished,asked,passed,reached,helped;

3. 在[t]和[d]后面发[id],如wanted,started,needed,added。

这是一首柔和抒情的童谣(一些其他的版本会比较活泼俏皮),清唱的时候要注意情绪和吐字都要饱满,声音要连贯。在旋律上单数句和双数句像是一问一答,互相呼应,又像潮汐涨退,一起一伏。this little pig had none 这个乐句里面有一个临时变音记号,将一个基本音升高了半音,我会在讲座里重点示范。

1亲子互动

大人面向宝宝坐下,宝宝可以坐可以躺。唱第一句的同时指一指戳一戳摇一摇宝宝的大拇趾,然后以此类推,直到最后一句在宝宝的小趾结束。当唱到wee-wee-wee 的时候,大人双手从宝宝的小脚丫一直挠痒痒到宝宝脖子底下,亲一下宝宝的额头,再换一只脚重复一遍。宝宝一定会被逗得哈哈大笑,在亲子的游戏中刺激了感官,培养了幽默感。

油画this little pig went to market (lilly martin spencer, 1857)

2 手工活动

大人带领孩子做各种小猪的手工。如果是小猪的指套,做好了可以戴在手指上用指偶戏的形式唱童谣。

3新编童谣

熟悉了原来的歌词以后,爸爸妈妈们不妨和宝宝们一起改编新的歌词。

例如,可以把宝宝爱吃的食物编进歌里:

this little pig ate broccoli

this little pig ate cheese

this little pig ate bananas

this little pig ate peas

and this little pig went

yum, yum, yum, all the way home!

或者,把宝宝日常的作息编进歌词里:

this little pig had a bath

this little pig went to bed

this little pig woke up

this little pig ate bread

and this little pig went

play, play, play, all the way home!

(以上歌词创意来自baby centre 网站)

4相关绘本

this little piggy: a fingers & toes nursery rhyme book (natalie marshall)

this little piggy (hannah wood)

一转眼第一期“常青藤爸爸亲子英语训练营”临近尾声了。在过去的几周里,我们一起逐字逐句学习了圣诞童谣santa claus is coming to town,动物童谣old macdonald had a farm,最后以这首手指谣this little pig 画上圆满的句号。大家学会了吗?和宝宝互动起来了吗?请在留言区分享一下各自的学习成果。

愿大家不要停下学习的脚步,第二阶段的亲子英语训练营里我们再相会!

《菠萝妈清唱童谣第1辑:down by the station》

《菠萝妈清唱童谣第2辑:i can sing a rainbow》

《菠萝妈清唱童谣第3辑:jingle bells》

《菠萝妈清唱童谣第4辑:santa claus is coming to town》

《菠萝妈清唱童谣第5辑:humpty dumpty》

《菠萝妈清唱童谣第6辑:old macdonald had a farm》